Difference between revisions of "Voice Actors"

Revision as of 02:36, 6 October 2012

At Arthur Wiki, we find it most necessary to provide each and every user with proper voice actor information. However, regarding the Arthur franchise, voice actor info is hard to come by. So in an attempt to provide users with this information, we are launching a project to collect info on voice actors to put on this wiki.

Rules on Gathering Information

In order to gather info about voice actors only the credits from the show will be used at the current time. No third party sources or anything else will be used. There is a few things to mention about credits. One is that for most of the Arthur seasons, the credits are the same for the entire season. However, from Season 14 and on, credits vary from episode to episode reflecting the characters that appeared in it.

Other rules include:

When adding voice actor info on a season and/or episode, please take a screenshot of your credit source and post it in the gallery on this page for all to see. This is the way that we will be able to keep track of accuracy when regarding voice actors.
Add voice info in ALL characters that appear in the credits you are viewing. Even if we already know that one voice actor voiced a character during the entire run of the series, it is still important to include backing for that info.
Be extra careful when trying to find credits. For example, the credits on a video release of Arthur does not necessarily mean that those are the credits for all three episodes. Usually that credit in the release is only for one of the episodes, the other two not being accurate.
Place character names in alphabetical order.
Place voice actor names in chronological order by character.
DO NOT ADD ANY VOICE ACTORS PUT HERE ON PAGES UNTIL THE ADMINS GIVE THE GO-AHEAD.
Because the credits changed to only reflect the episode it is with in season 14, any and all credits after that will have to be done in a different way. This is how they will be conducted: when adding credits for a certain episode, take a screenshot of that cast list and put it in the "Single Episode Credits (Seasons 14-present)" gallery. Then add all voice acting info in the same way as stated above, HOWEVER you must add a citation after that season on each character entry. The citation should read the name of the episode you got that credit from. If a character is in multiple credits of that season, they should get one citation for each time. If a character appears in most/all, we will adapt to that accordingly by possibly shortening it in some way.

Format of Info

When adding info, it should be done in the following way:

==Name of character that you have voice info on==
*'''Voice actor name #1:''' Productions credited for
*'''Voice actor name #2:''' Productions credited for

==Another character==
*'''Voice actor name #1:''' Productions credited for

Adil Akyuz

Aaron Grunfeld: Season 14

Al

Richard M. Dumont: Season 14

Alan Powers

Luke Reid: Season 1-4
Steven Crowder: Season 5-6, Arthur's Perfect Christmas
Alex Hood: Season 7-9, Postcards From Buster Season 1-2
Paul-Stuart Brown: Season 9-11
Lyle O'Donohue: Season 12-14, Postcards From Buster Season 3
James Buckholder: Arthur's Missing Pal

Alberto Molina

Johnny Griffin: Season 14
Benjamen Israel: Season 14

Arena Tech

Michael Dawson: Arthur's Missing Pal

Arthur Read

Michael Yarmush: Season 1-5, Arthur's Perfect Christmas
Justin Bradley: Season 6
Mark Rendall: Season 7-8, Arthur, It's Only Rock 'n' Roll
Cameron Ansell: Season 9-11, Postcards From Buster Season 1-2
Dallas Jokic: Season 12-15, Postcards From Buster Season 3
Carr Thompson: Arthur's Missing Pal

Bailey

Bruce Dinsmore: Season 15, Postcards From Buster Season 3

Binky Barnes

Bruce Dinsmore: Season 1-11, 14-15 Arthur's Perfect Christmas, Arthur, It's Only Rock 'n' Roll, Postcards From Buster Season 1
Bruce Smithee: Arthur's Missing Pal

Bionic Bunny

Arthur Holden: Season 12-13

Bitzi Baxter

Ellen David: Season 5, 7-11, 14, Arthur's Perfect Christmas, Postcards From Buster Season 1

Bo Baxter

Michael Jeannin: Postcards from Buster Season 1
Marcel Jeannin: Postcards from Buster Season 2-3

Buster Baxter

Daniel Brochu: Season 1-4 (as Danny Brochu), Season 5-13, Season 14-15 (sometimes as Danny Brochu), Arthur's Perfect Christmas (as Danny Brochu), Arthur, It's Only Rock 'n' Roll, Postcards From Buster Season 1-3
Conway Bruce: Arthur's Missing Pal

Carl

Dylan Hoerner: Season 14

Capri DaVapida

Bryn McAuley: Season 14

Carlos

Norman Goulx: Postcards from Buster Season 1
Glen Coulson: Postcards from Buster Season 2-3

Coach Biltwell

Stephanie Morgenstern: Postcards From Buster Season 2

David Read

Bruce Dinsmore: Season 1-11, 14-15, Arthur's Perfect Christmas, Arthur, It's Only Rock 'n' Roll, Postcards From Buster Season 1, 3
Bruce Smithee: Arthur's Missing Pal

Dr. Hirsch

Richard M. Dumont: Season 14

D.W. Read

Michael Caloz: Season 1-3
Oliver Grainger: Season 4-6, Arthur's Perfect Christmas
Jason Szwimer: Season 7-10, Arthur, It's Only Rock 'n' Roll, Postcards From Buster Season 1
Robert Naylor: Season 11-14, Postcards From Buster Season 3
Luciano Rauso: Arthur's Missing Pal

Ed Crosswire

A.J. Henderson: Season 1-2, 5-10, 15 Arthur's Perfect Christmas, Arthur, It's Only Rock 'n' Roll, Postcards From Buster Season 1

Emily

Vanessa Lengies: Season 3-4, 6
Sally Isherwood: Season 8-9, Season 10-11 (as Sally Taylor Isherwood), Season 12-13 (as Sally Taylor-Isherwood)

Ernest J. Cherney

Dwayne Hill: Season 14

Female Reporter

Claudia Besso: Season 14

Fern Walters

Holly G. Frankel: Season 3-4, 6-13, Season 14 (sometimes as Holly Frankel), Postcards From Buster Season 1

Francine Frensky

Jodie Resther: Season 1-15, Arthur's Perfect Christmas, Arthur, It's Only Rock 'n' Roll, Postcards From Buster Season 1-3
Bailey Lauren: Arthur's Missing Pal

Fred

Harry Standjofski: Arthur's Perfect Christmas

Freddie K.

Terrence Scammell: Season 14

George Lundgren

Mitchell Rothpan: Season 4, 6-7, Arthur's Perfect Christmas, Arthur, It's Only Rock 'n' Roll
Evan Smirnow: Season 8
Eleanor Noble: Season 9-11, 14-15
Samantha Reynolds: Season 12-13

Gerald

Dwayne Hill: Season 14

Grandpa Dave

A.J. Henderson: Season 1-2, Arthur's Perfect Christmas

Herbert Haney

Walter Massey: Season 1-6, 15, Arthur, It's Only Rock 'n' Roll

Herman Merkles

Andrew Sabiston: Season 15

Jack Rabbitson

Tony Daniels: Postcards From Buster Season 2

James MacDonald

Nicholas Wheeler-Hughes: Season 11

Jane Read

Sonja Ball: Season 1-13, 15, Arthur's Perfect Christmas, Arthur, It's Only Rock 'n' Roll, Postcards From Buster Season 1
Catherine Lavin: Arthur's Missing Pal

Jenna Morgan

Brigid Tierney: Season 7

John Morris

Al Gravelle: Season 7

Kate Read

Tracey Braunstein: Season 11, 15 (voice)
L.C. Curci: Arthur's Missing Pal (baby sounds)

Lydia Gordon

Barbara Mamabolo: Season 14 (voice)

Killer

Melissa Pixrera: Season 14

Mary Moo Cow

Wendee Lee: Arthur's Missing Pal

Molly MacDonald

Maggie Castle: Season 9, Arthur, It's Only Rock 'n' Roll

Mora

Elizabeth Diaga: Postcards from Buster Season 1
Stephanie Martin: Postcards from Buster Season 2-3

Mr. Kone

Marc Graue

Mrs. Barnes

Jane Wheeler: Season 5

Muffy Crosswire

Melissa Altro: Season 1-14, Arthur's Perfect Christmas, Arthur, It's Only Rock 'n' Roll, Postcards From Buster Season 1, 3
Nicole Blanchard: Arthur's Missing Pal

Nadine

Hayley Reynolds: Season 8, 15

Neil Lundgren

Carlo Essagian: Season 14

Nemo

Greg Kramer: Season 14

Nigel Ratburn

Arthur Holden: Season 1-15, Arthur's Perfect Christmas, Arthur, It's Only Rock 'n' Roll, Postcards From Buster Season 1, 3

Old Woman

Ellen David: Arthur's Perfect Christmas

Oliver Frensky

Mark Camacho: Season 4-5, 7-10, 12-13, Arthur's Perfect Christmas, Arthur, It's Only Rock 'n' Roll

Pal

Simon Peacock: Season 14-15 (voice)
Yvette Kaplan: Arthur's Missing Pal (dog noises)

Pele

Rique Franks: Postcards From Buster Season 2

Perky Newswoman

Eleanor Noble: Arthur, It's Only Rock 'n' Roll

Pretty Pioneer Doll

Tracey Hoyt: Season 15

Prunella Deegan

Tamar Kozlov: Season 1-5 (as Tammy Kozlov), Season 6-11, Arthur, It's Only Rock 'n' Roll, Postcards From Buster Season 2
Wendee Lee: Arthur's Missing Pal

Rosie

Mona Marshall: Arthur's Missing Pal

Rubella Deegan

Eramelinda Boquer: Season 4

Sarah MacGrady

Bronwen Mantel: Season 1-2, Arthur, It's Only Rock 'n' Roll

Security Guard

Mark Camacho: Arthur's Perfect Christmas

Sue Ellen Armstrong

Patricia Rodriguez: Season 1-4 (as Patricia Rodrigues), Season 5-8
Jessica Kardos: Season 10-11, 14, Postcards From Buster Season 1

Thora Read

Joanna Noyes: Season 1-6, 8-11, Arthur's Perfect Christmas

Timmy Tibble

Ricky Mabe: Season 3-5, Arthur's Perfect Christmas
Samuel Holden: Season 6-9, Arthur, It's Only Rock 'n' Roll
Tyler Brody-Stein: Season 10-11
Chris Lortie: Season 12-13
Max Henry Wolf: Arthur's Missing Pal

Tommy Tibble

Jonathan Koensgen: Season 3-6, Arthur's Perfect Christmas, Arthur, It's Only Rock 'n' Roll
Aaron Grunfeld: Season 7-8
Tyler Brody-Stein: Season 9
Ryan Tilson: Season 10-11
Jake Roseman: Season 12-13
Madison Danielle: Arthur's Missing Pal

TV Announcer

Dave Mallow: Arthur's Missing Pal

TV Detective

Doug Stone: Arthur's Missing Pal

Ursa Merkles

Tracey Hoyt: Season 15

Vicita Molina

Alyson Wener: Season 11, 14

Waiter

Chuck Buell: Arthur's Missing Pal

W.D. Merkles

Raphael Cohen-Demers: Season 15

Quackers

Sonja Ball: Arthur's Perfect Christmas

Season-Wide Credits (Seasons 1-13)

Season 1 and 2 Credits
Season 3 Credits
Season 4 Credits
Season 5 Credits
Season 6 Credits
Season 7 Credits
Season 8 Credits
Season 9 Credits
Season 10 Credits
Season 11 Credits
Season 12 and 13 Credits
Season 14 Credits

Single Episode Credits (Seasons 14 to present)

Season 14, Episode 1 Credits
Season 14, Episode 5 Credits
Season 14, Episode 6 Credits
TRLH voice actors.JPG

Season 14, Episode 10 Credits
Season 15, Episode 7 Credits

Special Credits

Arthur's Perfect Christmas Credits, Part 1
Arthur's Perfect Christmas Credits, Part 2
Arthur, It's Only Rock 'n' Roll Credits
Arthur's Missing Pal Credits, Part 1
Arthur's Missing Pal Credits, Part 2

Postcards From Buster Credits

Season 1 Credits, Part 1
Season 1 Credits, Part 2
Episode 201 Credits
Episode 202 Credits
Episode 205 Credits
Episode 301 Credits
Episode 302 Credits
Episode 303 Credits
Episode 304 Credits
Episode 305 Credits

@@ Line 14: / Line 14: @@
 ==Format of Info==
 When adding info, it should be done in the following way:
 <pre>
 ==Name of character that you have voice info on==
@@ Line 49: / Line 49: @@
 *'''[[Mark Rendall]]''': Season 7-8, ''Arthur, It's Only Rock 'n' Roll''
 *'''[[Cameron Ansell]]''': Season 9-11, Postcards From Buster Season 1-2
-*'''[[Dallas Jokic]]''': Season 12-14, Postcards From Buster Season 3
+*'''[[Dallas Jokic]]''': Season 12-15, Postcards From Buster Season 3
 *'''[[Carr Thompson]]''': ''Arthur's Missing Pal''
 ==[[Bailey]]==
-*'''[[Bruce Dinsmore]]''': Season 14, Postcards From Buster Season 3
+*'''[[Bruce Dinsmore]]''': Season 15, Postcards From Buster Season 3
 ==[[Binky Barnes]]==
-*'''[[Bruce Dinsmore]]''': Season 1-11, 14 ''Arthur's Perfect Christmas'', ''Arthur, It's Only Rock 'n' Roll'', Postcards From Buster Season 1
+*'''[[Bruce Dinsmore]]''': Season 1-11, 14-15 ''Arthur's Perfect Christmas'', ''Arthur, It's Only Rock 'n' Roll'', Postcards From Buster Season 1
 *'''[[Bruce Smithee]]''': ''Arthur's Missing Pal''
@@ Line 70: / Line 70: @@
 ==[[Buster Baxter]]==
-*'''[[Daniel Brochu]]''': Season 1-4 (as Danny Brochu), Season 5-14 (sometimes as Danny Brochu), ''Arthur's Perfect Christmas'' (as Danny Brochu), ''Arthur, It's Only Rock 'n' Roll'', Postcards From Buster Season 1-3
+*'''[[Daniel Brochu]]''': Season 1-4 (as Danny Brochu), Season 5-13, Season 14-15 (sometimes as Danny Brochu), ''Arthur's Perfect Christmas'' (as Danny Brochu), ''Arthur, It's Only Rock 'n' Roll'', Postcards From Buster Season 1-3
 *'''[[Conway Bruce]]''': ''Arthur's Missing Pal''
@@ Line 87: / Line 87: @@
 ==[[David Read]]==
-*'''[[Bruce Dinsmore]]''': Season 1-11, 14''Arthur's Perfect Christmas'', ''Arthur, It's Only Rock 'n' Roll'', Postcards From Buster Season 1, 3
+*'''[[Bruce Dinsmore]]''': Season 1-11, 14-15, ''Arthur's Perfect Christmas'', ''Arthur, It's Only Rock 'n' Roll'', Postcards From Buster Season 1, 3
 *'''[[Bruce Smithee]]''': ''Arthur's Missing Pal''
@@ Line 101: / Line 101: @@
 ==[[Ed Crosswire]]==
-*'''[[A.J. Henderson]]''': Season 1-2, 5-10, 14 ''Arthur's Perfect Christmas'', ''Arthur, It's Only Rock 'n' Roll'', Postcards From Buster Season 1
+*'''[[A.J. Henderson]]''': Season 1-2, 5-10, 15 ''Arthur's Perfect Christmas'', ''Arthur, It's Only Rock 'n' Roll'', Postcards From Buster Season 1
 ==[[Emily]]==
@@ Line 117: / Line 117: @@
 ==[[Francine Frensky]]==
-*'''[[Jodie Resther]]''': Season 1-14, ''Arthur's Perfect Christmas'', ''Arthur, It's Only Rock 'n' Roll'', Postcards From Buster Season 1-3
+*'''[[Jodie Resther]]''': Season 1-15, ''Arthur's Perfect Christmas'', ''Arthur, It's Only Rock 'n' Roll'', Postcards From Buster Season 1-3
 *'''[[Bailey Lauren]]''': ''Arthur's Missing Pal''
@@ Line 129: / Line 129: @@
 *'''[[Mitchell Rothpan]]''': Season 4, 6-7, ''Arthur's Perfect Christmas'', ''Arthur, It's Only Rock 'n' Roll''
 *'''[[Evan Smirnow]]''': Season 8
-*'''[[Eleanor Noble]]''': Season 9-11, 14
+*'''[[Eleanor Noble]]''': Season 9-11, 14-15
 *'''[[Samantha Reynolds]]''': Season 12-13
@@ Line 139: / Line 139: @@
 ==[[Herbert Haney]]==
-*'''[[Walter Massey]]''': Season 1-6, ''Arthur, It's Only Rock 'n' Roll''
+*'''[[Walter Massey]]''': Season 1-6, 15, ''Arthur, It's Only Rock 'n' Roll''
 ==[[Herman Merkles]]==
-*'''[[Andrew Sabiston]]''': Season 14
+*'''[[Andrew Sabiston]]''': Season 15
 ==[[Jack Rabbitson]]==
@@ Line 151: / Line 151: @@
 ==[[Jane Read]]==
-*'''[[Sonja Ball]]''': Season 1-13, ''Arthur's Perfect Christmas'', ''Arthur, It's Only Rock 'n' Roll'', Postcards From Buster Season 1
+*'''[[Sonja Ball]]''': Season 1-13, 15, ''Arthur's Perfect Christmas'', ''Arthur, It's Only Rock 'n' Roll'', Postcards From Buster Season 1
 *'''[[Catherine Lavin]]''': ''Arthur's Missing Pal''
@@ Line 161: / Line 161: @@
 ==[[Kate Read]]==
-*'''[[Tracey Braunstein]]''': Season 11 (voice)
+*'''[[Tracey Braunstein]]''': Season 11, 15 (voice)
 *'''[[L.C. Curci]]''': ''Arthur's Missing Pal'' (baby sounds)
 ==[[Lydia|Lydia Gordon]]==
@@ Line 190: / Line 190: @@
 ==[[Nadine]]==
-*'''[[Hayley Reynolds]]''': Season 8, 14
+*'''[[Hayley Reynolds]]''': Season 8, 15
 ==[[Neil Lundgren]]==
@@ Line 199: / Line 199: @@
 ==[[Nigel Ratburn]]==
-*'''[[Arthur Holden]]''': Season 1-14, ''Arthur's Perfect Christmas'', ''Arthur, It's Only Rock 'n' Roll'', Postcards From Buster Season 1, 3
+*'''[[Arthur Holden]]''': Season 1-15, ''Arthur's Perfect Christmas'', ''Arthur, It's Only Rock 'n' Roll'', Postcards From Buster Season 1, 3
 ==Old Woman==
@@ Line 208: / Line 208: @@
 ==[[Pal]]==
-*'''[[Simon Peacock]]''': Season 14
+*'''[[Simon Peacock]]''': Season 14-15 (voice)
 *'''[[Yvette Kaplan]]''': ''Arthur's Missing Pal'' (dog noises)
@@ Line 218: / Line 218: @@
 ==Pretty Pioneer Doll==
-*'''[[Tracey Hoyt]]''': Season 14
+*'''[[Tracey Hoyt]]''': Season 15
 ==[[Prunella Deegan]]==
@@ Line 265: / Line 265: @@
 ==[[Ursa Merkles]]==
-*'''[[Tracey Hoyt]]''': Season 14
+*'''[[Tracey Hoyt]]''': Season 15
 ==[[Vicita Molina]]==
@@ Line 274: / Line 274: @@
 ==[[W.D. Merkles]]==
-*'''[[Raphael Cohen-Demers]]'''
+*'''[[Raphael Cohen-Demers]]''': Season 15
 ==[[Quackers]]==