Take a Hike, Molly

Official synopsis
When the Tough Customers go on a hike in the woods, Molly makes a few mistakes and has to apologize... but she refuses to!

Major

 * Molly MacDonald
 * Binky Barnes
 * Rattles
 * Slink

Minor

 * Bailey (opening)
 * Muffy Crosswire (opening)
 * Francine Frensky (opening)
 * Buster Baxter (opening)
 * Arthur Read (opening)

Cameo

 * Sue Ellen Armstrong (opening)
 * Jenna Morgan (opening)
 * The Brain (opening)

Mentioned

 * Molly's Grandmother

Trivia

 * Not counting the opening, the only characters in this episode are Molly, Binky, Rattles, and Slink.
 * Although the premise of this episode is that Molly has never said "sorry" to anyone, she does provide a written apology to many of her friends in "The Last Tough Customer."
 * The name "Tolon" is seen on a ball on The Backyard Survivor. Tolon is the name of Marc Brown's son. It is unknown if this was intentional.

Episode connections

 * Binky can't eat the trail mix because he's allergic to nuts. His nut allergy was revealed in "Binky Goes Nuts," and it was mentioned again in "Too Much of a Good Thing."